Program /si:n/ festival of video art and performance

18342393_1379972235428914_7347166141938440610_n

For its fifth edition, the 2017 /si:n/ festival for video art and performance will run for four days, from june 12th-15th. Events will take place in Jerusalem, Gaza, Bethlehem and Ramallah. A selection of video art installations, performances and film screenings by noted local and international artists will be exhibited in multiple venues and connected through organized tours of cityscapes in the four localities. Read more: here.

Jerusalem

12 June || 21:30

Drift (Tour)

Jerusalem at Dark (150 Minutes)

Meeting Point: The Palestinian Art Court – Al Hoash, 7 Zahra Street, East Jerusalem

Organized by: Goethe-Institut Ramallah in collaboration with The Palestinian Art Court – al Hoash

Please register for a Drift via thomas.scheele@goethe.de with your full name and contact phone number.

 

13 June

9:00 

Drift (Tour)

Jerusalem in the Morning (120 Minutes)

Meeting Point: The Palestinian Art Court – Al Hoash, 7 Zahra Street, East Jerusalem

Organized by: Goethe-Institut Ramallah in collaboration with The Palestinian Art Court – al Hoash

Please register for a Drift via thomas.scheele@goethe.de with your full name and contact phone number.

22:30

Desires into Fossils: Disrupting Monuments

Domestic Tourism II by Maha Maamoun

Film, 70 Min, 2009

Pyalara yard, Old City, Jaba’

Organized by: Khalil Sakakini Cultural Centre

Buses will leave from RIWAQ at 21:30

 

14 June || 21:30

Recollection by Kamal Aljafari

Film, 70 Minutes, 2015

Yabou Cultural Centre, 10 Al Zahr st

Organized by: A.M. Qattan Foundation & Yabous Cultural Centre

 

Bethlehem

13-15 June || 9:00-15:00

Chance

Experimental Films & Video Art

Dar al-Kalima University College of Arts and Culture

Organized by: Dar al-Kalima University College of Arts and Culture

 

Gaza

12 June || 21:30-23:00

Life in Gaza

Video Art

Shababeek for Contemporary Art

Organized by: Shababeek for Contemporary Art & Eltiqa Group

 

13 June || 11:00-15:00

Gossip TV

Video installation-Live

A.M. Qattan Foundation-Child Centre, Gaza

 

15 June || 21:30-23:00

Life in Gaza

Video Art

Eltiqa Group

Organized by: Eltiqa Group & Shababeek for Contemporary Art

 

Ramallah

12 June || 21:30

Recollection by Kamal Aljafari

70 Minutes, 2015

City Theatre, Ramallah Municipality

Organized by: Ramallah Municipality & A.M. Qattan Foundation

 

13 June

11:00-15:00

All Power to the Poetic Imagination!

Video art

Birzeit University Museum

Organized by: Les Instants Vidéo Numériques et Poétiques in collaboration with the Birzeit University Museum

21:30-23:00

Gossip TV

Live Video Installation

Amphitheatre- Ottoman Court, Old City, Ramallah

Organized by: Ramallah Municipality & A.M. Qattan Foundation

21:30-23:00

Lurking Green

Video Art

Beit Saa, Old City, Ramallah

Organized by: A.M. Qattan Foundation

21:30-23:00

Life in Gaza and Chance

Video Art from Gaza and Bethlehem

Outdoor Theatre, Ramallah Municipality

Organized by: Ramallah Municipality, Eltiqa Group,  Shababeek for Contemporary Art, and Dar al-Kalima University College of Arts and Culture

                        

14 June

11:00-15:00

All Power to the Poetic Imagination!

Video art

Birzeit University Museum

Organized by: Les Instants Vidéo Numériques et Poétiques in collaboration with the Birzeit University Museum

16:30 

Drift (Tour)

Ramallah before Sunset (150 Minutes)

Meeting Point: The French-German Cultural Center, 1 Al-Salam Street

Organized by: Goethe-Institut Ramallah in collaboration with The Palestinian Art Court – al Hoash

Please register for a Drift via thomas.scheele@goethe.de with your full name and contact phone number. 

19:30 

Drift Club – Public Event (with Iftar)

The French-German Cultural Center, 1 Al-Salam Street

Organized by: Goethe-Institut Ramallah in collaboration with The Palestinian Art Court – al Hoash

21:15-23:00

Desires into Fossils: Disrupting Monuments

The Head || The Tomb of the Unknown Martyr || Once in the XX Century

Videos, 31 Min, Loop 

Khalil Sakakini Cultural Centre

Organized by: Khalil Sakakini Cultural Centre

21:30-23:00

Gossip TV

Live Video Installation

Amphitheatre- Ottoman Court, Old City, Ramallah

Organized by: Ramallah Municipality & A.M. Qattan Foundation

21:30-23:00

Lurking Green

Video Art 

Beit Saa, Old City, Ramallah

Organized by: A.M. Qattan Foundation 

 

15 June

11:00-15:00

All Power to the Poetic Imagination!

Video art 

Birzeit University Museum

Organized by: Les Instants Vidéo Numériques et Poétiques in collaboration with the Birzeit University Museum

21:15-23:00

Desires into Fossils: Disrupting Monuments

I Feel Nothing || Becoming Wreckage || Domestic Tourism II From Behind the Monument 

4 Videos, 106 Min

Batn Il Hawa staircase, across the A’a Ramallah restaurant

Organized by: Khalil Sakakini Cultural Centre

21:30-23:00

Gossip TV

Live Video Installation

Amphitheatre- Ottoman Court, Old City, Ramallah

Organized by: Ramallah Municipality & A.M. Qattan Foundation

21:30-23:00

Lurking Green

Video Art 

Beit Saa, Old City, Ramallah

Organized by: A.M. Qattan Foundation

22:30 

Desires into Fossils: Disrupting Monuments

Al Momia (The Mummy, The Night of Counting the Years) by Shadi Abdel Salam

103 min, in Arabic with English subtitles

Old City Courtyard, Beitonya

Organized by: Khalil Sakakini Cultural Centre in Collaboration with RIWAQ – Center for Architectural Conservation

Buses will leave from RIWAQ AT 21:30

 

برنامج مهرجان سين لفنّ الفيديو والأداء

القدس

١٢ حزيران || ٢١:٣٠

إبحار (جولة)

القدس في الليل (١٥٠ دقيقة)

نقطة الالتقاء: حوش الفن الفلسطيني-الحوش، ٧ شارع الزهراء، القدس القديمة

تنظيم: معهد جوته-رام الله بالتعاون مع حوش الفن الفلسطيني

للتسجيل في “إبحار” الرجاء ارسال اسمك الكامل ورقم هاتفك على:  thomas.scheele@goethe.de

 

 

١٣ حزيران

٩:٠٠

إبحار (جولة)

القدس في الصباح (١٢٠ دقيقة)

نقطة الالتقاء: حوش الفن الفلسطيني-الحوش، ٧ شارع الزهراء، القدس القديمة

تنظيم: معهد جوته-رام الله بالتعاون مع حوش الفن الفلسطيني

للتسجيل في “إبحار” الرجاء ارسال اسمك الكامل ورقمك هاتفك على:  thomas.scheele@goethe.de

 

٢٢:٣٠

أحفوريّات الرّغبة: خلخلة الصّروح

سياحة داخليّة 2 ل مها مأمون

فيلم، ٦٢ دقيقة، ٢٠٠٩

ساحة بيالارا، البلدة القديمة، جبع

تنظيم: مركز خليل السكاكيني بالتعاون مع مركز رواق للمعمار الشعبي-رواق

سيغادر الباص من رواق الساعة ٢١:٣٠

 

 

 

 

١٤ حزيران || ٢١:٣٠

استذكار/استعادة ل كمال جعفري

فيلم، ٧٠ دقيقة، ٢٠١٥

مركز يبوس الثقافي

تنظيم: مؤسسة عبد المحسن القطان بالتعاون مع مركز يبوس الثقافي

 

بيت لحم

١٣-١٥ حزيران || ٩:٠٠-١٥:٠٠

صُدفة

أفلام تجريبية وفنّ الفيديو

دار الكلمة الجامعية للفنون والثقافة

تنظيم: دار الكلمة الجامعية للفنون والثقافة

 

غزة

١٢ حزيران || ٢١:٣٠-٢٣:٠٠

الحياة في غزة

أفلام فيديو

محترف شبابيك للفن المعاصر

تنظيم: محترف شبابيك للفن المعاصر وجاليري التقاء

١٣ حزيران || ١١:٠٠-١٥:٠٠

تلفزيون إشاعة

فيديو تركيبي-بث مباشر

مؤسسة عبد المحسن القطان-مركز الطفل، غزة

تنظيم: بلدية رام الله بالتعاون مع مؤسسة عبد المحسن القطان

١٢ حزيران || ٢١:٣٠-٢٣:٠٠

الحياة في غزة

أفلام فيديو

جاليري التقاء

تنظيم: محترف شبابيك للفن المعاصر وجاليري التقاء

 

رام الله

١٢ حزيران || ٢١:٣٠

استذكار/استعادة ل كمال جعفري

فيلم، ٧٠ دقيقة، ٢٠١٥

المسرح البلدي، دار بلدية رام الله

تنظيم: بلدية رام الله بالتعاون مع مؤسسة عبد المحسن القطان

 

١٣ حزيران

١١:٠٠-١٥:٠٠

كل القوة للمخيلة الشعرية!

فيديو تركيبي

متحف جامعة بيرزيت

تنظيم: إنستانت فيديو من فرنسا بالتعاون مع متحف جامعة بيرزيت

 

٢١:٣٠-٢٣:٠٠

تلفزيون إشاعة

فيديو تركيبي-بث مباشر

مبنى المحكمة العثمانية، المسرح الخارجي، البلدة القديمة، رام الله

تنظيم: بلدية رام الله بالتعاون مع مؤسسة عبد المحسن القطان

 

٢١:٣٠-٢٣:٠٠

الأخضر يترصد

فيديو تركيبي

بيت الصاع، البلدة القديمة، رام الله

تنظيم: مؤسسة عبد المحسن القطان

 

٢١:٣٠-٢٣:٠٠

صُدفة والحياة في غزة

أفلام فيديو من غزة وبيت لحم

المسرح الخارجي، بلدية رام الله

تنظيم: بلدية رام الله، محترف شبابيك للفن المعاصر، جاليري التقاء، كلية دار الكلمة الجامعية للفنون والثقافة

 

 

 

١٤ حزيران

١١:٠٠-١٥:٠٠

كل القوة للمخيلة الشعرية!

فيديو تركيبي

متحف جامعة بيرزيت

تنظيم: إنستانت فيديو من فرنسا بالتعاون مع متحف جامعة بيرزيت

١٦:٣٠

إبحار (جولة)

رام الله قبل الغروب (١٥٠ دقيقة)

نقطة اللقاء: المركز الثقافي الألماني-الفرنسي، ١ شارع السلام

تنظيم: معهد جوته-رام الله بالتعاون مع حوش الفن الفلسطيني -الحوش

للتسجيل في “إبحار” الرجاء ارسال اسمك الكامل ورقمك هاتفك على:  thomas.scheele@goethe.de

١٩<